THEMA:

Hallo Thorn,

danke für diese hervorragende arbeit. Ich bin Franzose und benutze Display seit der vorherigen Version und heute Morgen habe ich beschlossen, auf Display Color zu aktualisieren.Es ist mir gelungen, aber im Gegensatz zur vorherigen Version kann ich die Datei strings.jsn nicht mit der französischen Sprache ändern. Ich habe einfach die Datei genommen, die ich damals erstellt habe, und die zusätzlichen Zeilen aus der letzten Version hinzugefügt, indem ich sie übersetzt habe. Nichts zu tun, es funktioniert nicht. Hätten Sie eine Lösung für die Hinzufügung der französischen Sprache zu anderen Sprachen? Ich habe die Datei strings.jsn zur Verfügung, die ich bei Bedarf übersetzt habe. Dankeschön

Guck dir Mal genau die Jsn an so wie ich es sehe sind da komische Zeichen die da nichts zu suchen haben bitte kontaktiere nochmals ganz genau die Jsn mit der Jsn die runter geladen hast.

PS. Nimm am besten erstmal die originale die du runtergeladen hast dann passe es an.

Mfg
Thorn

Gute Nacht und danke für deine Antwort. Ich verstehe nicht, was passiert ist, ich fange von vorne an. Vielleicht die Akzente oder wenn ich etwas kopiert und eingefügt habe. Wenn ich ihn ansehe, sehe ich keine seltsamen Charaktere. Können Sie mir sagen, ob ich die Datei mit TextEdit bearbeiten kann, da ich auf einem Mac arbeite?

Läuft eventuell Notebad++ auf Mac? Musst du Mal gucken ob das funktioniert.

Mfg.
Thorsten

PS, wenn nicht könnte ich das machen!

Guten Abend, dann lässt sich Notepad ++ nicht auf dem Mac installieren. Mir werden Alternativen wie BBedit angeboten ... Aber ich denke, es übersteigt meine Fähigkeiten.Ich akzeptiere Ihren Vorschlag für Sie. Was brauchst du? Womit kann ich Ihnen behilflich sein? Damit könnte das Display neben den anderen bereits angebotenen Sprachen auch auf Französisch sein.
Gib mir Bescheid.
Grüße.

PS: Ich schreibe mit Google Translate. Ich hoffe, das ist für Sie verständlich.

Hallo Pascal,

Ich verstehe das was du schreibst sehr gut, habe dir Mal ein Screenshot gemacht da siehst du was ich meine mit Sonderzeichen warum es bei dir Probleme macht. Muss Mal Klaus fragen ob er schon angefangen hat was ich mit ihm Mal besprochen haben dann kannst du ganz einfach online erstellen.

Mfg
Thorn